【こちらの商品は完売しました!】!!!This item is sold out!!! 残り生地もありません。 似たような雰囲気・柄のパネルをご希望のお客様はコメント欄からご連絡ください。【English below↓】 緑のグラデーションが綺麗な笠松文の黒留袖から作られたアートパネル。 刺繍の糸が多少老化し、変色しているところがありますが、それも色のグラデーションにいい感じで浸透し季節の変化を演出しています。 緑が多いお部屋に特にいいアクセントアイテムになります。 文様 笠松 特徴 金糸、金箔、手書き友禅、刺繍 時代 昭和 サイズ 20x60cm ご希望やご質問がある方ご遠慮なくコメント欄からご連絡ください。 ===== ショップに着物アップサイクルのアイテムがたくさんありますのでぜひご覧ください。セットでご購入のお客様には【1,000引】させていただきますのでコメント欄からぜひご相談ください。 ===ENG=== 【Kimono art panel】"Pine" Showa period 20x60cm This art panel was upcycled from a beautiful festive kimono with color gradation pine trees pattern. Some embroidery threads changed their color a little due to their age, but this looks like a part of gradation and adds the panel more charm and a sense of changing seasons. This panel would especially fit a room with lots of greens. Pattern: Pines Features: Golden threads, Beaten gold decoration, Hand-painted yuzen, Embroidery Period: Showa (1926-1989) Size: 20x60cm ===== #レトロ #retro #着物リメイク #kimono #和柄 #和モダン